Enkele sfeerbeelden

Enkele sfeerbeelden

Hey allemaal!

Vorig weekend werd er storm voorspeld. Toch kwamen onze dappere kapoentjes opdagen en we maakten er samen een leuke namiddag van! En die storm? Die durfde zelfs niet meer te komen! Wij delen graag met jullie enkele foto’s van deze leuke dag.

 

Activiteit 20/11

Beste ouders en leden,

Hoewel het er vandaag niet zo naar uitziet, wordt er morgen storm/veel regen voorspeld. Daarom vragen wij jullie om als jullie naar de scouts komen morgen, een goede regenjas en schoenen die tegen de regen kunnen aan te doen.

Als het echt te hard zou regenen, blijven we gewoon lekker binnen. Daar kunnen we ons ook wel amuseren…

Tot morgen,

De leiding


Cher parents et enfants,

Demain on prévoit beaucoup de pluie. Pour cette raison on vous demande de mettre une bonne veste et des chaussures qui résistent l’eau si vous venez chez les scouts demain.

Dans le cas qu’il pleut trop fort, on restera à l’intérieur, bien chaud. On s’y amuseront aussi…

À demain,

Les animateurs

Het nieuwe jaar komt eraan

Het nieuwe jaar komt eraan

De leidingsploeg heeft er zin in… Hopelijk jullie ook! Vanaf 25 september beginnen we er weer aan. Vanaf 13u45 zijn jullie weer welkom om samen met ons een fantastisch in te zetten. Eerst de kinderen (natuurlijk), maar om 17u worden ook de ouders verwacht om samen iets drinken op het nieuwe jaar.

Ook komt de volledige agenda weer online. Deze is te zien op de pagina van de tak van uw kind.

Voor vragen kan u nog steeds terecht bij ons, via leiding@scoutsmolenbeek.be of via tel: 0493 13 50 25.

Tot dan!


On y est presque… Les animateurs sont prêts et on espère que vous l’êtes aussi! Dès le 25 septembre on recommence avec les scouts. On ouvre les portes à 13h45 pour accueillir les enfants et après, à 17h, les parents sont invités a boire quelque chose ensemble pour célébrer le nouvel an.

Aussi, l’agenda apparaîtra sur le site. Vous le trouverez sur la page du groupe de votre enfant.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas a nous contactez par mail: leiding@scoutsmolenbeek.be ou par tel: 0493 13 50 25

À bientôt!


Nieuw jaar, nieuw jaarthema. Dit jaar is het thema Grenzeloos Groeien. Iets om over na te denken…

Scouting is dé plek waar we samen, met vallen en opstaan, kunnen groeien. Je leert er al doende en op je eigen tempo, als op een veilige ontdekkingsreis. We trekken weg van bekende paden en kiezen samen welke grenzen we dit jaar willen verleggen. De kracht zit dit jaar in het woordje nog: “Ik kan dat niet” wordt “Ik kan dat nog niet”. Ontdek, doe, leer en vooral: groei!

Molenbeek geeft licht!/ donne de la lumière!

Foto_molenbeekgeeftlicht

Ook wij waren aanwezig op de actie ‘Mollenbeek geeft licht’. Trots lieten wij zien dat wij ook deel van Molenbeek zijn en dat ook wij licht geven. De aanwezigheid van de andere scouts en de leden was hartverwarmend. De leiding wilt graag iedereen bedanken, voor jullie inzet en vastberadenheid.

 

Nous aussi on était là, sur la place communale pour l’action ‘Molenbeek donne de la lumière’. Fière de faire partie de Molenbeek, on montrait que nous aussi on donne de la lumière. La participation des autres scouts et des enfants nous a donné une coeur chaude. Merci a tous le monde!

 

Vragen?/Questions?

U kunt altijd contact opnemen met onze groepsleiding, Hans Deschuytter. Zijn gegevens zijn te vinden op de pagina “Leiding”

Vous pouvez toujours prendre contact avec le grand chef, Hans Deschuytter. Ses cordonnées sont a trouver sur la page “Leiding”

Problemen/opmerkingen over de site? – Problèmes/remarques sur le site?

Om ons te contacteren in verband met de site, stuur gerust een mail naar webmaster@scoutsmolenbeek.be


Pour nous contacter concernant le site, envoyer un e-mail à webmaster@scoutsmolenbeek.be

Met dank aan onze partners voor de bouw van onze lokalen.

cera_logo - kopielogo KBC Brussels - kopieThuis in de stad - kopieIMG_0749 - kopie